У многим језицима постоји таква ствар као безлична реченица. Али шта је то? Да ли има исту структуру на различитим језицима?
Имперсонал зове појединачне реченице у којој главни члан не преузима предмет акције у номинативном предмету, у овом случају именује државу или процес главне акције. У реченицама овог типа нема граматичког субјекта као таквог, јер у самом предикату нема назива глумца, који је изражен у облику номинативног случаја. Такође, предмет се не може одредити остатком реченице.
На пример, ако генеричка-лична или нејасна-лична реченица није дефинисана или одређена као субјект, већ се подразумева из контекста, онда у структури безличног није уопште. Дакле, у имперсоналним реченицама, субјект није само одсутан у конструкцији структуре, већ се не подразумијева под текстом. Пример би била једноставна безлична реченица: "Светало".
Неособна реченица у различитим историјским епохама имала је другачији изглед. На пример, према А. М. Пешковском и Д. Н. Овшианко-Куликовском, прве имперсоналне конструкције биле су конструкције са директно имперсоналним глаголом. Ово укључује следеће: "Фрост"; "Вечер"; "Хладно" и тако даље.
Имперсоналне реченице на енглеском имају исто значење. (На пример: хладно је. - "Хладно.") За разлику од руске верзије, енглеске конструкције имају предмет, али не указују директно на предмет.
Претпоставља се да су се у далеким временским периодима такве реченице састојале од двије ријечи, тј. Биле су дводијелне, на примјер: "Мраз замрзава"; "Време постаје хладније"; "Вече долази." Сличне таутолошке конструкције реченица су присутне иу савременом руском језику, на пример: "Грмљавина грми."
Њихова појава је резултат апстрактно размишљање, јер је видљив одлазак мисли од непосредног субјекта који производи или узрокује акцију. На основу таквих конструкција, можете створити неособну реченицу са предикатом, која се изражава у безличном облику глагола. На пример: "Ветар је срушио дрво" или "Ветар је срушио дрво".
Према А. М. Пешковском, појављивање великог броја типова конструкција безличних реченица повезано је са процесом истискивања имена са глаголом. Оно што се види у савременом руском.
Велики број неособних реченица постао је раширен у фикцији, у којој су често присутни фрагменти говорног језика. Употреба таквих конструкција омогућава да се опишу различита стања која се одликују немотивисаним или несвесним, захваљујући којима се акцијама даје одређена посебна нијанса лакоће и смирености. У овом случају, сам процес је издвојен од самог глумца. Управо због таквих прилика дистрибуирају се и развијају конструкције безличних реченица које се користе у фикцији и колоквијалном говору.
У таквим конструкцијама главни члан реченице може се изразити:
Због широке употребе таквих структура, њихова структура је веома разноврсна:
Фор безлични глаголи који се користе као главни чланови у безличној реченици, као што су: дрхтање, спавање, кишица, свитање, жудња, поспаност, замрзавање, мучнина, и тако даље - потребан је облик који се поклапа са обликом у трећем лицу једнине. А када се користи у прошлом времену, потребан је облик средњег рода у једнини, на пример: постајало је мрачно, лоше, сумрак и тако даље. На пример: "Био је лош."
Међутим, у свом значењу ови глаголи не дозвољавају употребу именица и заменица у номинативном случају. У конструкцијама овог типа, опште значење реченице одређује се на основу значења безличног глагола. Тако, у зависности од изабраног глагола, такве реченице могу изразити стање околине и природе, физичке и психолошке, било глумца или оних око њега, нужност, обавезу или морални аспект онога што се догађа.
Конструкције у којима се главни израз изражава помоћу личног глагола у безличном смислу су раширене на руском језику. Истовремено, такви предлози имају прилично велики број опција за структуру и вриједност. Лични глаголи, који се користе у неособном облику, губе своју почетну форму и користе се у трећем лицу у једнини или у прошлом времену средњег пола.
У руском језику постоји велики број личних глагола који се могу користити у неособном облику. Из тог разлога, могуће је креирати различите конструкције са овим глаголом. Такве реченице могу изразити природно стање, околину и природне феномене, духовна искуства, психолошке и физичке сензације глумца, опис необјашњивих феномена и дјеловања фикционалне, фантастичне моћи.
Често се може наићи на неособне конструкције у којима се главни израз реченице изражава имперсоналном предикативном ријечју. Понекад се те речи могу користити као главни израз реченице, али само у комбинацији са инфинитивом. Значење такве конструкције ће бити дефинисано као значење саме имперсоналне предикативне речи.
По правилу, неособне реченице у којима је присутна неособна -предикативна реч са завршетком -о може се користити за означавање и карактеризацију стања животне средине и природе, психолошког и физичког стања живих организама, индикација нужности, нужности и могућности, као и визуелног, слушна и психолошка перцепција околне стварности. На пример: "Овде завршавамо - и биће забавно."
Треба напоменути да се имперсоналне предикативне речи које су раније поменуте често користе заједно са инфинитивом. У реченицама са таквом структуром, безличност може нестати у зависности од реда речи. Иста промена се може десити иу конструкцијама које користе модалне речи. На пример, нијанса немогућности или потешкоћа. Пример је безлична реченица: "Тешко ми је да се расправљам са тим." Када се мења ред речи, у правилу се губи безличност. То је зато што инфинитив када мења свој положај, посебно када се појави дуга пауза, стиче функционално значење субјекта.