Шта је гесхефт? Значење речи "гесхефт"

Ријеч "гесхефт" данас се може чути ријетко. Појављује се углавном у фикцији. Шта је гесхефт? Ова реч из колоквијалног речника има негативну конотацију. Али само ако се не ради о Одесса фестивалу Гесхефт.

Герман лекеме

Шта је гесхефт? Ово је зајам од немачког. Гесцхафт значи посао, посао. Међутим, немачко-руски речник не даје исцрпан одговор на питање шта је то. Као што је већ речено, реч има негативну конотацију, то јест, није синоним за "посао".

Пример из литературе

Чињеница да такав гесхефт зна онога који је прочитао Роман Рибаков "Тешки песак". Један од хероја, прилично непријатан, из детињства је показао неодољиву жудњу за предузетништвом. Међутим, посао је непоштен.

Овај јунак се звао Грегори. Као дете, није волио да учи. Посадите голубове, али то не ради задовољства, већ због профита. По сазревању, бавила се озбиљнијим пословним активностима. Када је почео рат, Рибаков роман био је посвећен овом периоду, Грегори се показао као непринципијелни бизнисмен. Успио је зарадити, чак и док је био у јеврејском гету. Аутор каже: "Цео његов живот је био гесхефт."

Постоји друга реч у другим писцима. Чехов, на пример, има израз "тријумф гесхефта". То је обмана, профит.

Јидиш

Гесхефт је спекулација. Поред тога, ова реч се некада користила када је реч о зарађивању новца у бизнису који је захтевао несебичност. Дакле, гесхефт није само нека врста посла. Ово је превара, лажна шема. Реч "мито" се такође може користити као синоним.

На руском, овај лексем је дошао са Јидиш. Постоји много речи немачког порекла на језику који говоре Јевреји. Иначе, јидиш припада њемачкој групи. Можда је хебрејска реч гесхефт такође имала негативну конотацију. Али треба рећи да је међу људима који говоре јидиш превладали ловци. То јест, људи су, према популарном мишљењу, непоштени, само-служећи, похлепни. Дакле, било које од њихових предузећа се звало гесхефт, то јест, спекулације и обмане.