Шта је метонимија? Метонимија: примери из литературе

Одређивање типова тропа увек је изазивало велике тешкоће, посебно међу школарцима и студентима хуманитарних универзитета. У чланку ће се разматрати једна од најтежих фигура говора - метонимија. Овај траг, који често изазива највеће потешкоће у његовој одлучности.

Шта су стазе?

Пут се назива обртом говора, а речи се не користе у директном (фигуративном) смислу. Обично се користе да се језик учини фигуративним и изражајнијим. Трагови служе и за одражавање перцепције стварности појединца.

Подељени су у неколико типова: опонашање, епитет, метафора, поређење, метонимија, парафраза, хипербола и др.

Шта је метонимија?

Дакле, метонимија је замена једне речи за другу, суседну (сродну) до прве у значењу. Ради веће јасноће, даћемо примере:

• „Прскајте канту“ уместо „проливене воде у канти“;
• "Једите двије шоље" - умјесто имена хране, користи се назив посуде у којој се налази;
• "Цело село је спавало" - то јест, сви становници села су спавали;
• "Стадион пљескао" - то јест, људи који су били на стадиону су пљескали.

Употреба метонимије се користи да би језик био богат, експресиван и фигуративан. Распрострањен у реторици, поетици, лексикологији и стилу.

Метонимијски односи

Метонимија је успостављање везе између објеката који имају нешто заједничко. То је његова сврха. Али ова веза може бити разнолика, на пример:

• преношење комуникације особе и мјесто гдје се он налази: „тишина је владала у школи“, односно, дјеца у школи нису била бучна;
• назив материјала од којег је предмет направљен, уместо самог предмета - "поједен од сребра", односно, једе се од сребрних посуда;
• уместо назива супстанце, назначено је да је посуда у којој се налази - "попијте врч", без навођења одређеног напитка;
• замена ставке са њеним знаком при именовању - “људи у црвеној боји” уместо специфичног описа детаља одеће;
• именовање стварања по имену аутора - "да воли Рерихе", односно да воли Роерицхове слике, итд.

Међутим, типови комуникације у метонимији нису помешани у хаотичном поретку, имају одређену структуру и групирани су по типу.

Врсте метонимијских односа

Пре свега, метонимија је трансфер направљен на основу одређене везе, која је подељена на три типа: просторни, временски и логички. Погледајмо сваки од њих.

1. Просторни однос - заснован на заједничкој просторној или физичкој локацији појава или објеката. Пример је пренос имена зграде на особе које тамо живе: “радионица је изашла да очисти територију” - људи који раде у радионици изашли су да очисте територију; “Читава публика је била огорчена” - људи који су били у тренутку описа у овој публици били су огорчени.
2. Привремени однос - настаје када се резултат назива акција током које је постигнуто. На пример: "бавити се сакупљањем јурњаве", тј. “Купите хаљину с везом”, тј. "Полирање је веома истрошено", тј. Полирана површина објекта.
3. Логичка веза - омогућава пренос:

• назив контејнера за запремину супстанце која се у њој налази ("једите тањур", "сипајте посуду");
• имена материјала на предмету направљеном од њега (“хода у крзну”, “освојите бронзу”);
• име аутора за оно што је он створио (“прочитајте Јешенин”, “слушајте Глинку”);
• имена радњи на предмету који их изводи ("кит", "суспензија");
• имена географског подручја за супстанцу или предмет који се тамо производе су минирана ("Гзхел", "лука").

Метонимиц специес

Метонимија је подељена на типове у зависности од области у којој се користи.

• Заједнички језик је врло чест, користи се у свакодневном говору, а најчешће га уопште не примећују изворни говорници. Примјер: „врећица крумпира“ (означава волумен производа), „прекрасан кристал“ (означава кристалне производе).
• Уопштено поетска, или уметничка, метонимија - најчешће се користи у поезији или прози. Пример: "небо плаво" (небо), "немилосрдно олово" (пиштољски метак).
• Општи преглед - типичан за све врсте медијских система. На пример: „новински трак“, „златни снимак“.
• Метонимија индивидуалног аутора карактеристична је само за рад неког писца и одражава њену оригиналност и свјетоназор. На пример: "Камилица Рус".

Комуникација метонимије и синекдохе

Често можете чути питање које је разлике између метафоре, метонимије, синегдохе. Да бисмо на то одговорили, прво ћемо се окренути повезивању метонимије и синегдохе. Обично се ови концепти перципирају као два потпуно различита пута, али такво мишљење је фундаментално погрешно.

Синекдоха је посебна врста метонимије, што значи да се име неког дела (детаља) преноси на целину. Сврха ове стазе је да се фокусира на одређену страну објекта или функције. На пример, „историјска личност“, „значајна фигура у историји“, „правно лице“.

Међутим, главна функционална карактеристика синекдохе је идентификација објекта одређивањем његове карактеристичне особине или особине. Зато је дефиниција увек укључена у овај траг. У сенекдоксевој пресуди, он обично дјелује као жалба. На примјер: "Хеј, шешир!" - туча је упућена човјеку у шеширу.

Треба имати на уму да је синегдоја увек контекстуална. То је због чињенице да се карактеристика објекта на који ће се обратити синегдоха треба дати у тексту раније. Тек тада читалац може да схвати шта је у питању. На пример: „Младић у полуцилиндру прошао је уз платформу. Лонац се осмехнуо и климнуо главама пролазним дамама. Стога, у реченицама које почињу било коју нарацију, синегдоха се никада не користи, јер ће изгубити способност да повеже два објекта. На пример, покренућемо причу о Црвенкапици: "Живела је девојка која је имала црвену капу", а не речима: "Једном давно, Црвенкапа ..." У другом случају, главни лик бајке постаје црвена капа .

Метафора и метонимија

Окренимо се поређењу метонимије и метафоре. Сада ћемо говорити о сасвим различитим путевима који имају значајне разлике, иако међу њима има много заједничког.

Размотрите концепт метафоре. Метафора, као метонимија, формира односе између објеката (објеката, ствари), али ове везе се заснивају на асоцијацијама, индивидуалној перцепцији и сећању самог говорника. Да бисмо боље разумели, дајемо пример стварања метафоре: узмемо реченице "Сасха тече брзо", "Чепа трчи брзо", повезујемо их - "Саша трчи као гепард", добијамо метафору - "Саша је гепард".

За разлику од метафоре, на основу информација које опажају чула, настаје метонимија. Његова вриједност не треба додатно разјаснити, све што је потребно за разумијевање се даје директно у контексту.

Однос књижевности према метонимији

Посебно распрострањена поезија је метонимија. Примери из књижевности су бројни, радови буквално заслепљују овим путем. Али метонимија је била најпопуларнија у двадесетом веку, када су конструктивисти напустили метафору, верујући да читалац не треба да доноси лично искуство у перцепцију дела. Међутим, овај приступ није дуго трајао, данас метафора и метонимија заузимају једнако значајна мјеста у књижевности.

Тако примјери метонимије пронађено у делима руске књижевности:

• А.С. Пушкин: “Све заставе ће бити наши гости” - ријеч “заставе” овдје значи “земље”.
• А. Толстој: “Перо његовог места дише” - “перо” се користи уместо “поезије”.
• М. Зосхцхенко: “Слаба Тара”.
• М. Иу.Лермонтов: "Довео сам јој Лорнета и приметио да ју је мој смион Лорнет озбиљно љутио."
• Н. В. Гогол: “Хеј, брада! И како одавде доћи до Плиусхкина заобилазећи кућу господара? ”.
• А. Блок: “Послат ћу вам слатки сан, спават ћу вас у тихој бајци, рећи ћу поспану причу, као чувар дјеце”.