Лијепе казахстанске дјевојке

У модерном мултикултуралном свету, постало је модерно да се деци дају необична имена за централну зону Русије. Најчешће се родитељи окрећу Западу, европској култури, или прибјегавају древним класицима (Рим, Грчка), док су источни региони, посебно суседни са Русијом, заборављени. У овом чланку покушаћемо да исправимо ову неправду нудећи избор неких лепих казахстанаца имена за девојке.

А

Абира. Ова реч у таџикистанском језику назива се праунука. У Казахстану се многе стране ријечи користе као имена дјевојчица. Муслиманске казахстанске традиције доприносе таквом преламању културе и страних језика.

Агуила. Има арапске коријене. Преведено може значити "ум" или "мудрост".

Адел. Иако исто име постоји на њемачком језику са значењем „племенито“, у Казахстану се ово име користи као дериват арапске ријечи која значи „правда“.

Адеми. Описивање популарних казахстанских имена девојака? немогуће је не споменути ово име. Са казашког језика, преведено је реч "лепота".

Адина. Овде видимо задуживање Ирана. Међутим, у Ирану ова ријеч значи "петак"? звали су само дечаци. У Казахстану, Адина и слични изведени облици су имена за дјевојчице. Казахстанске модерне традиције у том смислу понекад представљају инверзију изворних обичаја.

Адииа Арапски коријен у основи овог имена значи "дар", "награда".

Азхар. Чисто казахстанско име, тешко преводити на руски. Може се описати ријечима „лијепа“, „шармантна“, „шармантна“.

Б

Багил Још једно арапско задуживање. Значи "истинито", "вечно".

Баггида Ово номинално значи "укусно", "шармантно".

Р

Газиз. Значење овог имена може се изразити ријечима “част” и “уљудност”.

Гаини. Ово разиграно име звука има значење да се подудара. Дословно се преводи као "највидљивији".

Гаисха Ово је феминизирани дериват арапске Иса, коју муслимани називају Исусом Кристом. То значи исто - "Бог спасава" или "Божје спасење".

Галима. Корен "знање" у срцу ове речи вам омогућава да преведете ово име као "знање, знање".

Галиа. Звучи као звук роман наме али не, има арапски корен и значи "респектабилан", "поштован".

Д

Дамелс. Казахстанска имена девојака, као што је већ постало јасно, често су укоријењена на арапском језику. Дамелс нису изузетак. Можете га превести ријечју "нада", "нада".

Дамира. Реч која има много значења. Може значити тајну или мишљење. С друге стране, може се превести ријечима "савјест" и "ум".

Дана Ово име се користи за именовање дјевојке када желе у њу усадити мудрост - то је концепт који може превести ову ријеч.

Е

Иелдана Ријетки казахстански називи за дјевојчице могу бити састављени од два коријена из арапског и казахстанског језика истовремено. Иелдана - једна од њих. “Иел” од казахстанског значи “људи”. А "Дана", као што је горе поменуто, је "мудрост". Сходно томе, добијамо следеће опције превода - „мудри људи“ или „популарна мудрост“.

Енлик. Неуобичајено за руски ухо изговор за ово име је дужан казахстански биљка истог имена, коријени који служе као сировина за производњу боја за косу.

Ерзиба. Још једна сложена заједничка именица, али овај пут у симбиози са иранским коријеном "Зиб", што значи нешто лијепо и елегантно. "Иер" је казахстанска реч која значи човек. Семантика овог имена може се илустровати библијским изразом: "жена је слава мужа". Међутим, постоје и друге опције, на пример, "храбра лепота".

Ф

Зхазира. Казахстанска имена девојака и њихово значење модерни људи понекад могу бити перципирани метафорички, а не у дословном смислу. На пример, ово име се дословно преводи као „широко“, али у фигуративном смислу, то значи друштвеност и интерперсоналне вештине.

Зхаина. Врло лијеп Казахстански назив Зхаина значи “сјај”, “сјај”, “сјај”.

Стунг. Може се с правом укључити племенито име Јалил у прекрасним казахстанским именима за дјевојчице. По свом значају, он отеловљује идеју величанства.

Зхамалаи. Ово је друго сложено име. Јамали је "прелепа" на арапском. А "аи" означава месец на казахстанском дијалекту. Стога, дословно име говори о лунарном сјају. Али за Казахстане, месец традиционално персонифицира лојалност и вечност, тако да се име заправо игра са многим семантичким аспектима и нијансама.

Х

Заид Ово име може имати два значења: први је раст и развој, други је “најбољи”. У неком смислу, то су две стране исте ствари.

Заитуна. Нека казахстанска имена су повезана са биљкама. У овом случају, име Заитуне је истовремено маслиново дрво и круну лишћа и грана ове биљке, која симболизира побједу.

Закира У Казахстану, многа имена дјевојчица су муслиманска. Казахстанске модерне реалности су такве да је ислам доминантна и културолошка религија у овој земљи. Стога се име Закира у његовом контексту разликује по посебном племству, јер се преводи као "хваљење Бога".

Залиха Ово име ће одговарати посебно причљивој и духовитој девојци. И све зато што је његово директно значење нешто између елоквентности и каустичног језика.

То

Кабир. Ово име представља величину, озбиљност, темељитост. Арапског је поријекла.

Кадиа. Она је изведена из речи "дар".

Л

Лалиба Симболизира ум и увид.

Лаик. Изворно казахстанско име, чије значење се може изразити речју "достојанство".

Лала Врло вишеструко име, јер је непознато из којег језика је дошао у Казахстану. Ако постулирате његово порекло од Азербејџана, то ће значити "мак". Ако претпоставимо да је ово име пало у Казахстан из Индије, онда ће морати да буде преведено речју "бисери". Осим тога, може се схватити као "љиљан".

Ламзиа. Лепо име са прелепим семантичким призвуком. Значи "сјај свјетла".

Латифа Казахстанска имена за девојке и њихова значења чешће су везана за осећања, апстрактне концепте, него за објекте. Латифа је уџбенички примјер таквих имена, јер комбинира све што је добро, сјајно и добро, персонифицирање доброте, љепоте, духовне чистоће и свих врста добра.

М

Магира. Арапско име са вредношћу "мастер".

Магрипа. Веома занимљиво име - Магрипа. То значи "вештина, уметност, знање".

Мадинах Сама та ријеч значи "град". Али то обично значи Медина, град који је, заједно са Меком, најважнији за муслимане, јер је играо важну улогу у животу Посланика Мухамеда.

Х

Набат. Врло занимљиво име са перзијским коренима. То значи "биљка", "грана". Друга интерпретација овог назива је "слаткоћа" или "шећер".

Диал Дословно, ово име се преводи као "унука".

Набииа Ово име је арапска ријеч, која се у арапском свијету назива интелигентним и образованим женама.

Ох

Онега. Традиционално казахстанско име. Подразумијева се као "примјерна диспозиција", "примјерна врлина", "примјер за опонашање".

Оразаи Име древног турског порекла, тачније његов први део "ораз". Значи срећу и срећу. "Аи", као што је горе наведено, значи Месец.

Ф

Пакиз. Одабир имена за дјевојчице, казахстански модерни родитељи често се окрећу перзијским именима подријетлом. Пакиза је једна од њих. То значи чистоћу и чистоћу.

Р

Рабиг. Ово име има чак четири верзије тумачења. Прва претпоставља да име представља непажњу. Друга верзија инсистира да је семантичко значење имена „прољеће“. Према трећој хипотези, ова реч се у сваком случају може схватити као истински пријатељ, друг и партнер. Па, коначно, ако верујете у четврту претпоставку, онда се то име једноставно назива четврта ћерка рођена у породици.

Рабиа. Име је по звуку слично претходном. Може персонификовати процес образовања, а такође је и назив четвртог месеца арапског календара.

Радиум Најплеменитија казашка имена девојчица не раде без Радије, што значи изабраног. Ова част дугује своју част Фатими, кћери пророка Мухамеда, у односу на које ово име служи као епитет.

Разида Ово име значи "задовољство" и "задовољство".

Са

Сабила. Врло лијепо име Сабила темељи се на арапском коријену, што значи путовања и путовања.

Сабир. Дословно преведено као "стрпљење", "смиреност" и "издржљивост".

Сагид Ово име је дизајнирано да својим власницима донесе успех, срећу и благостање - то су ствари које он означава.

Сагила У ужем смислу подразумијева зеленооку жену. Али у ширем смислу, реч једноставно значи "лепе очи".

Т

Табиба. Ово име се користи да би се именовале девојке које желе да пруже лековиту моћ, јер то значи „доктор“.

Табила. Ако, пре свега, новорођена девојка жели дуг живот, онда се она зове Табила. То је због директног значења ове речи у арапском језику - “дуг живот”.

Хаве

Оасипа. Ово име истовремено спаја појам лепоте и чистоће.

Васила. Арапски корен који је у основи датог имена омогућава да се интерпретира као помоћ или подршка у животу.

Улбала Ово казахстанско име је дводелно. Ријеч "ул" значи дјечак или, ако већ размотримо концепт, сина. Овај облик имена је обавезан традицији, према којој само мушки потомак може бити насљедник Казахстана. Дакле, када се роди друга девојка, она се може назвати Улбала, у нади да ће следеће дете бити дечак.

Ф

Фазил. Персијско име по рођењу, којим се означава достојанство и супериорност.

Фатима. Описујући казахстанска имена девојчица, не можемо не споменути Фатиму - једну од најпопуларнијих Исламиц Намес света. У свом директном значењу може се превести као "одбијена". Али културни значај овог имена је много шири и дубљи, због познате личности из приче о пророку Мухамеду.

Фатиха Ово име означава благослов и сваку врсту жеље.

Феруза. Иранско име, чије значење је лако пренијети ријечима "блистава" и "сретна".

Кс

Хадисха Није баш пријатно име, јер је његово значење "прерано". Дати девојкама у одговарајућој ситуацији.

Хадиах Друга верзија имена са вредношћу "поклон", "дар".

Сх

Схагил Презиме на нашој листи се преводи као "добронамерно", "разборито".