Искуство - шта је то? Значење, превод и тумачење

Искуство - шта је то? Сигурни смо да читаоци знају одговор на ово питање. Само треба мало другачије. Али за сада ће остати наша тајна. Тајну ће открити само чињеница да ће са нама направити мало лингвистичко путовање. Дакле, сви на броду, и ми кренемо.

Транслатион

Овде је магија прилично једноставна и једноставна. Отворите енглеско-руски речник и пронађите реч "искуство". Урадили смо управо то. Речник је био тако љубазан да нам је понудио следећу могућност превођења - искуство. И у овом случају, чак и особа која је потпуно удаљена од језика, разумеће да је искуство паус папир. Да видимо, због интересовања, које још руске интерпретације енглеске речи су:

• искуство;
• радно искуство;
• искуство;
• животно искуство;
• авантуре;
• вештина;
• квалификација.

Као што видимо, научни експерименти, односно експерименти, овдје нису назначени, јер је то сасвим друга прича. А сада смо заинтересовани за искуство.

Шта је искуство?

Пошто смо тако знатижељни, не можемо без објашњења. Наравно, искуство бисмо могли смањити на знање, вјештине и способности, као што је, на примјер, учињено у педагогији, али тај приступ не би био објашњен читатељу, па ћемо ићи тестираним путем и узети рјечник. Сигурно мора постојати значење речи "искуство", то јест, "искуство":

1. Тоталност знања и готово научених вјештина, способности.
2. Репродукција било којег феномена експериментално, стварање нечег новог у одређеним условима за потребе истраживања, тестирања.
3. Покушавам да урадим нешто први пут.

Одрезали смо једно значење, јер је посебно и забележено у филозофском речнику. Чини се да нам такво тумачење речи “искуство” не треба. Читач, вероватно, такође. Као што видимо, енглески је више диференцирани приступ искуству. Наше научно искуство је такође укључено у концепт искуства уопште. Али то, наравно, није главна ствар, главна ствар је искуство, односно познавање ове дивне речи за руско ухо.

Зашто користити енглеске дефиниције?

Ово је велико питање. И, као што разумете, већина руског народа до сада није знала енглески, а наши аристократи су некада били Французи. Енглески је међународни језик, тако да понекад желите показати нешто такво. Друга ствар - мушкарци и жене који знају два језика на приближно истом нивоу, и доживљавају неуспјехе или пробоје несвјесног. Али ово искуство је ретко. Обично се људи добро контролишу. Надамо се да ће читалац послужити као добар материјал представљен овдје, и неће злоупотребљавати стране ријечи, ако у ствари не зна изворни језик. Јер, разбијање таквих бројева, можете бити заробљени.