Пакао је пакао. Комплексна структура инферналности

Упркос репутацији "мртвог језика", латински је озбиљно утицао на формирање одрживих језичких структура, а многи концепти потичу из латинског језика. Недавно је популаризована реч "инферно", која се користи у значењу "пакла", иако његова структура и тумачење могу бити много шире.

Порекло и дистрибуција речи

Погрешно мишљење да је "пакао" термин на енглеском језику настао је као резултат популаризације концепта - холивудски блоцкбустери, компјутерске игре и најбоље продаване књиге су заварале људе. Како преводите реч "инферно" са Латин лангуаге? Уопштено, пакао је поједностављени превод, то значи чист, у ширем смислу ријечи, као нешто што је на самом дну, укључујући и неугасиви пламен. Можда се овде може пратити утицај слика митолошког загробног живота као дубоке тамнице.

Често се термин инферно користи као синоним за речи “пакао” или “пакао”. Значење ријечи може варирати од дословног до фигуративног. У руском језику, придјеви и прилози формирани из изворне ријечи, која се не налази у случајевима, могу се користити за фигуративни умјетнички говор - пакао, паклен (чудовиште), паклен.

Теорија инферналности Ивана Ефремова

У популарном научно-фантастичном роману Хоур оф Булл, совјетски писац Иван Ефремов описао је инферналност као кохерентну теорију о безнађу и патњи у људском друштву. Према његовом опису, пакао је комбинација фактора који закључавају особу у неку врсту зачараног круга таме и готово је немогуће самостално изаћи из овог круга.

Сигурно Совиет фицтион постојао је у прилично ригидном оквиру цензуре и био је обавезан да велича светлу комунистичку будућност. Иван Ефремов је био у стању да направи рад који се може користити као водич за обуку за све кругове пакла. Значење речи у роману није објашњено у форми предавања, већ у облику малог излета, водича са илустрацијама у којима читалац схвата тужне реалности савременог живота. Међутим, аутор црта и излаз из овог зачараног круга - усамљена особа није у стању да се одвоји од пакленог друштва. Напредак је могућ само колективним тежњама према горе, далеко од земаљског и понизног потрошача.

Релевантност употребе

Као и многи латински изрази, ријеч "инферно" је врста маркера помоћу које можете посумњати на свог саговорника у жељи да свом говору дода патос и значај. Али то је тачно само за одређене кругове комуникације, у којима није општеприхваћено да се „паметно“ покаже и образује. Али у креативним круговима, гдје је слика изражене мисли високо цијењена, овај термин је сасвим прикладан.

Изрази "пакленски рад" и "паклени рад" на руском језику подразумијевају мало другачије значење. У првом случају то се односи на тешке радне услове, ау другом је логичније претпоставити да је радник ангажован у неким мрачним и злокобним стварима. Овај ефекат се појављује зато што је емоционална компонента уткана у значење.

Изненадна популарност Пакла

У сваком комерцијалном производу, име игра важну улогу. Треба да буде светао, привлачан, спектакуларан и незабораван. "Пакао" је одлична опција, поготово ако узмете у обзир да је подземље, са свим демонима који су му прикључени, људи готово једнако заинтересовани за масу. Због тога именовање није могло без друге латинске речи која звучи мистериозно и импресивно. Оперативни систем, шпил карата, филмови, игре, књиге, имена компанија и дивизија, клубови и задаци - све ове различите комерцијалне јединице поносно се називају "Инферно". Значење ријечи у именовању нужно је узето у обзир како би се избјегла срамота. Вртић такво име, наравно, нико неће.

Атрактивност тамне стране бића у одређеној мјери одзвања Ефремовој теорији инфернитета. Тешко је све време да се ослањамо на разумно, добро и вечно, посебно ако сте увек убеђени у узалудност својих добрих тежњи. Урони у пакао, људи добијају илузију о радикалној промјени курса. Истовремено, урањање је свакако имагинарно и изражено је само у одбацивању спољних израза присилног позитивног. Тако тинејџери могу изразити свој протест друштву и свијету одраслих, по правилу, не носе никакве стварне пријетње.