"Ако желите да будете јединствени - не понављајте се!" - то је свакако добро правило, али свако правило има своје изузетке. Тешко је поверовати - рећи ћете, и делимично се слажем са вама, јер свако понављање је монотонија, одређена ограниченост, ограниченост и сиромаштво. Али све што постоји у свијету са знаком минус може се претворити у знак плус. Зар не верујете поново? Да ли сте чули да у књижевности постоји нешто као лексичко понављање? Нећемо патити и тукнути се око жбуна, и боље ћемо упознати овај феномен.
Лекицал понављање је ...
Не волим да подучавам и подучавам, јер углавном не доноси добре резултате. Човек памти до краја свог живота само оно што је дошао кроз сопствено искуство. Дакле, нећемо почети с правилом о томе што је то лексичко понављање, већ са живописним илустрацијама: "Сјећам се, љубави моја ... Сјај твоје косе ... Сјећам се јесенских ноћи ... сјећам се, рекао си ми ..." (Сергеј Јесенин). Наш фокус је на речима, фразама, па чак и реченицама које аутори више пута користе као део једне реченице или фразе. Као што видите, употреба није случајна, већ намерна.
Други примери
Тиме се постиже максималан пренос осећања и емоција, наглашава се главна идеја. Али то није једина ствар за коју се користи лексичко понављање. У поеми Ф. Тјутчев "Подне" више пута се користи реч "лењи", која помаже да се створи осећај одређене монотоније и димензије околне природе, а истовремено осећања јединства, лепоте и бесконачности: "облаци се лењо топи ... Лено дисање подне ... "(Ф. Тиутцхев). У Цхарлес Дицкенсовим биљешкама у клубу Пицквицк, израз "трећа страна проматрач" се понавља два пута у једној реченици како би дао јасноћу, точност изражавања, а то је још једна важна функција лексичког понављања.
Лекицал Репеат: Примери облика и типова
У зависности од тога где је у реченици или параграфу аутор користио, разликују се следећи типови овог стилског средства: анафора, епифора, анадиплоза, симплоцк. Њихова имена звуче злокобно, али се не плашите - не брините, напротив - једноставно и занимљиво. "Ти, који си ме волео лажним ... Више ме не волиш ..." (М. Тсветаева). Речи “ти”, “ја” се понављају на почетку сваке линије, што је особина анафора. У песми Булата Окуџаве "Песник нема ривала ..." на крају сваког квотра звучи иста фраза: "... ово није о теби ..."; у песми "Јуче је више" М. Тсветаеве, три четворке завршавају питањем "Драга моја, шта сам учинила?" - све су то примери коришћења исте речи или целе реченице на крају суседних линија. Ова техника се назива епифора. Анафора и епифора се понекад комбинују, тако да се лексичко понављање налази и на почетку и на крају пролаза. Ово стилска фигура зове се симплока: "Левити!" “Слатки грех, слатко друже и драги мој непријатељу!” (М. Тсветаева). И последња - анадиплоза, или понављање-хватање, то јест, двоструко понављање - нова линија песме почиње последњом речју или фразом у реду: “И како га узима и коврче су жуте, коврче су жуте, а руке беле, прстенова ”(А. С. Пушкин). Ова техника је карактеристична за фолклор. Међутим, он је постао омиљени трик песника као што су А. В. Колцов, Н. А. Некрасов, А. С. Пушкин. Најупечатљивији пример анадиплозе је песма К. Балмонта "Ухватила сам свој сан ...".
Вриједан понављања
Шта се може закључити? Свака река има две банке: таленат и тупост. Лексичка понављања су такође различита: неки су достојни понављања, док су други "иста ствар и све је ништа". На коју обалу се држати? Избор је ваш ...